WAIORA - RANGIMARIE

Rights Information
Year
1987
Reference
F13721
Media type
Moving image

This content is for private viewing only. The material may not always be available for supply.
Click for more information on rights and requesting.

Ask about this item

Ask to use material, get more information or tell us about an item

Rights Information
Year
1987
Reference
F13721
Media type
Moving image

This content is for private viewing only. The material may not always be available for supply.
Click for more information on rights and requesting.

Place of production
New Zealand/Aotearoa
Categories
Television
Duration
0:23:50
Production company
Waiora Broadcasting
Taonga Māori Collection
Yes

“Oparure, April, 1987”
RANGIMARIE HETET (Ngāti Kinohaku/Ngāti Maniapoto)
Rangimarie voice over: “When you start your first row of tāniko the one they call the ‘Aho Tapu’ you set your pattern in there and after that you’re supposed to finish that line without a break so you can memorise your pattern, what you’re going to do. Then after that you get going and your anxious to see how your pattern’s going to turn out in your very first main thing.”
Rangimarie speaks in Māori about her work weaving whāriki, kete, kākāhu, korowai etc. Brief shots of one of her mokopuna weaving a Korowai.

Taku moe tānetanga, taku ngākaunui ki te mahi whāwhā, ngā māua tamariki, ka riro mā ngā mokopuna ēnei mahi hei hari. Ka whakatūngia he pā hei mahi i ngā mahi nei.

Kupu hou: te pari kohatu rā rā, whērā, taha katau, korekore noa iho ngā tāngata, moroiti, kua whai tahi, e whia aku tau, ka whiwhi anō māua i te tamariki, kāri, kua maoa, ngaua kuia nei, pupuhi kūkū, matara, rūpeke, kei raro rā rā, tōmuri iho, pupuru,
he whakawaha ki te ako i ngā wāhine.