Whaikōrero

Three men standing next to each other - King Koroki Te Rata Mahuta Tawhiao Potatau Te Wherowhero (centre), with Pei Te Hurinui Jones (left), and Te Kiri Katipa.

King Koroki Te Rata Mahuta Tawhiao Potatau Te Wherowhero (centre), with Pei Te Hurinui Jones (left), and Te Kiri Katipa (Alexander Turnbull Library)

Te Pāhotanga Tuatahi o Kīngi Korokī

I te tīmatatanga o te hui, ka kōrerotia e Charles Bennett ngā whaikōrero a te Kāhui Ariki i te whare o Mahinārangi.

Ko te kaikōrero tuatahi ko Kīngi Korokī, ko te pāhotanga tuatahi tēnei o tana reo.

Pānuitia tonu mō te kōrero a Kingi Korokī

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319774: Opening of Tūrongo House – Part One, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319774
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaitaki Kōrero: Charles Bennett

Te Mihi Whakatau a Haunui Tāwhiao

Ka kōrerotia e Charles Bennett a Haunui Tāwhiao, he tamaiti nā Tāwhiao, he tupuna hoki nō Korokī.

Ka kōrero a Haunui Tāwhiao i te mahau o Mahinārangi. Ka mihia ngā iwi, te Kāwana-Tianara Tā George Galway me ētehi manuwhiri tūārangi e huihui mai ana mō te kawanga o Tūrongo me te whakaoatitanga o te CBE ki a Te Puea Hērangi.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319774: Opening of Tūrongo House – Part One, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319774
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaitaki Kōrero: Charles Bennett

Te mihi whakatau a Tūmate Mahuta

Ka kī a Charles Bennett kei te kōrero a Tūmate Mahuta, he tamaiti nā Mahuta, he matua nō Korokī.

Ka mihia tonuhia e Tūmate Mahuta ngā manuwhiri o tāwāhi i haere mai ki Ngāruawāhia ki te tautoko i te kawanga o Tūrongo me te whakaoatitanga o te CBE ki a Te Puea Hērangi.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319774: Opening of Tūrongo House – Part One, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Pānuitia tonu mō te kōrero a Tūmate Mahuta

Tohutoro Kohinga 319774
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaitaki Kōrero: Charles Bennett

Ka Kōrero a Te Puea Hērangi ki te Hui

Ka kī a Charles Bennett kei te kōrero a Te Puea Hērangi, e kōrero nei ia i te mahau o Mahinārangi.

Ka mihia e Te Puea ngā iwi, ka mihia ngā waka me ngā tātai e tūhono nei i a rātou. Ka mihia hoki ia ki a Tā Apirana Ngata me tana tautoko i tana moemoeā kia tū a Tūrongo.

Pānuitia tonu Te Puea Hērangi.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319774: Opening of Tūrongo House – Part One, whakarongongia te katoa o ngā kōrero .

Tohutoro Kohinga 319774
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaitaki kōrero: Charles Bennett; Kaikōrero: Te Puea Hērangi

He Kōrero nā Te Kiri Katipa

Ka kī a Charles Bennett kei te kōrero a Te Kiri Katipa, he kaumātua nō Waikato.

Kei te mahau o Mahinārangi a Katipa e whakamārama haere ana i ngā hononga ki te Kīngitanga o Ingarangi. 

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319774: Opening of Tūrongo House – Part One, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319774
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaitaki kōrero: Charles Bennett

Ko te Whakahoki a Tā Apirana Ngata

Ka kī a Charles Bennett kei te kōrero a Tā Apirana Ngata i te whare o Mahinārangi.

Ka whakahokia e Tā Apirana Ngata ngā mihi i ūwhia ki runga i a ia e ētehi tāngata kōrero, ka mihia ngā manuwhiri rongonui kua huihui mai.

Pānuitia tonu mō te kōrero a tā Apirana Ngata.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319774: Opening of Tūrongo House – Part One, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319774
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaitaki kōrero: Charles Bennett

Te Whakautu a Hemana Pōkiha

Kei te marae o Tūrangawaewae a Hemana Pōkiha, he kaumātua nō Ngāti Pikiao, e whakahoki haere ana i ngā mihi ki a Te Arawa.

Ka tautokotia tana whaikōrero ki te haka o Te Arawa E me te waiata o E Tama Puta Kino i te Pō Nui.

Ko Hemana Pōkiha te tupuna tāne o Charles Bennett, te tangata nāna ngā pāhotanga nei i whakamārama haere.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319775: Opening of Tūrongo House – Part Two, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319775
Te tau 1938

Ka Kawea te Kawanga e Tiaki Hira

Ka haere te kawanga me ngā karakia, nā te tohunga o Waikato, nā Tiaki Hira, i te whakatuwheratanga o Tūrongo.

I a ia e taki haere ana ka uia tana pātai, ko wai, mō wai hoki te whare.

Nā ēnei karakia ka tuwhera ai a Tūrongo.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319775: Opening of Tūrongo House – Part Two, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319775
Te tau 1938

He Whaikōrero nā Tētehi Tangata o Ngāti Kahungunu

Ka kōrero tētehi tangata nō Ngāti Kahungunu i te marae o Tūrangawaewae.

Ka tūhonohia e tana whaikōrero ngā waka o Tākitimu me Tainui, ko tana kīnaki ki te waiata tangi, E hika mā e, mihi mai rā.

Awhi mai, mēnā kei te mohio koe ki te reo o tēneki kaumātua, whakapā mai ki a mātou.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319776: Opening of Tūrongo House – Part Three, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319776
Te tau 1938

He Kawanga nā te Tohunga o Te Arawa me Mātaatua

Ka kawea e te tohunga o Te Arawa me Mātaatua te kawanga me te karakia whakatuwhera i a Tūrongo.

Ka tauparapara haere ia: Tihē mauri ora, tihē toa he toa, tihē taua he taua!

Ka whāia te kawa Toki uru, toki uru.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319776: Opening of Tūrongo House – Part Three, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Awhi mai, mēnā kei te mōhio koe ki te reo o tēneki kaumātua, whakapā mai ki a mātou.

Tohutoro Kohinga 319776
Te tau 1938

He whaikōrero nā tētehi tangata o Te Arawa me Ngāti Tūwharetoa

Ka kōrero tētehi tangata nō Te Arawa me Ngāti Kahungunu i te marae o Tūrangawaewae, i te whakatuwheratanga o Tūrongo.

Ka whakapapa haerehia ngā hononga o Tainui me Te Arawa, kātahi ia ka pātere: Poia atu, taku poi, wania atu taku poi.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319776: Opening of Tūrongo House – Part Three, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Awhi mai, mēnā kei te mōhio koe ki te reo o tēneki kaumātua, whakapā mai ki a mātou.

Tohutoro Kohinga 319776
Te tau 1938

Te Whakahoki a Tā Apirana Ngata mō Te Tai Rāwhiti

Ka kōrero a Tā Apirana Ngata hei reo mō ngā iwi o Tākitimu me Horouta i Tūrangawaewae Marae, i te whakatuwheratanga o Tūrongo.

Ka arahia e ia ngā haka o Kura tīwaka taua me Ka mate, ka mate.

Ka mihia e Ngata te Reo Irirangi o 2YA e pāho nei i te hui (kei te taha mauī ia e tū ana).

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319776: Opening of Tūrongo House – Part Three, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319776
Te tau 1938

He whaikōrero nā Te Kiri Katipa

Ka kōrero te kaumātua o Waikato, a Te Kiri Katipa, ka pōwhiritia a Kāwana Tianara Tā George Galway mō te kawanga o Tūrongo me te whakaoatitanga o te CBE ki a Te Puea Hērangi.

Ka whakapākehātia tana kōrero e te mātanga o Ngāti Maniapoto a Pei Te Hurinui Jones.

Kātahi ka karanga. Ka kōrerotia e Charles Bennett te whakaekenga o tētehi ope ki te marae o Tūrangawaewae.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319776: Opening of Tūrongo House – Part Three, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319776
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaiwhakapākehātia: Pei Te Hurinui Jones; Kaikawekōrero: Charles Bennet

Ka Mihia te Kāwana Tianara e Hemana Pōkiha

Ka mihia e te rangatira o Ngāti Pikiao, e Hemana Pōkiha, a Te Kāwana Tianara Tā George Galway, ki te kawanga o Tūrongo me te whakaoatitanga o te CBE ki a Te Puea Hērangi.

Ka whakapākehātia tana kōrero e Pei Te Hurinui Jones.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319776: Opening of Tūrongo House – Part Three, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319776
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaiwhakapākehātia: Pei Te Hurinui Jones; Kaikawekōrero: Charles Bennet

He Kōrero nā Hēmi Huata

Nā te Minita Hēmi Huata o Te Wairoa hei reo mā Te Kāwana Tianara Tā George Galway mō te kawanga o Tūrongo me te whakaoatitanga o te CBE ki a Te Puea Hērangi.

I āhua matara atu te hopuoro i a ia, kāre i mau te katoa o ngā kōrero.

Ka whakapākehātia tana kōrero e Pei Te Hurinui Jones.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319776: Opening of Tūrongo House – Part Three, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319776
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaiwhakapākehātia: Pei Te Hurinui Jones; Kaikawekōrero: Charles Bennet

Ka Mihia e Tā Apirana a Kāwana Tianara Tā George Galway

Ka mihia e Ta Apirana Ngata a Kāwana Tianara Tā George Galway mō te kawanga o Tūrongo me te whakaoatitanga o te CBE ki a Te Puea Hērangi.

Nā Ngata te kī reo Māori atu kia whanga rā anō te kapa a Te Arawa kia mutu ana kōrero!

Ka kōrerotia e Ngata ngā nekehanga a te Māori ma te tautoko o te Kīngitanga i tērā iwi, i tērā iwi.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319776: Opening of Tūrongo House – Part Three, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319776
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaikawekōrero: Charles Bennet

He whaikōrero nā Waimarama Pūhara

Ka mihia anō e Waimarama Pūhara o Ngāti Whatuiāpiti, Ngāti Kahungunu me Ngāti Tūwharetoa a Te Kāwana Tianara Tā George Galway mō te kawanga o Tūrongo me te whakaoatitanga o te CBE ki a Te Puea Hērangi.

Ka tonoa e Pūhara kia kaua ana kupu e whakapākehātia.

Ka mutu ngā kōrero ka mihia e Charles Bennett te pai o te hari a Pūhara i tana taiaha me tana pūkana hei kinaki i āna kupu, me te miharo mai o te iwi haere mai.

I tangohia tēnei kōrero i te pāhotanga 319776: Opening of Tūrongo House – Part Three, whakarongongia te katoa o ngā kōrero.

Tohutoro Kohinga 319776
Te tau 1938
Ngā hōnore Kaiwhakapākehātia: Pei Te Hurinui Jones; Kaikawekōrero: Charles Bennet